Showing posts with label Avocado. Show all posts
Showing posts with label Avocado. Show all posts

Thursday, May 8, 2014

Zucchini Noodles with Creamy Avocado Sauce

Har ni smakat på zoodles eller zucchininudlar som de också kallas? Vissa kokar de lite lätt i vatten men jag åt dom helt råa tillsammans med morotsnudlar och en riktigt god krämig avokadosås till. Jag måste skaffa mig en spiralizer det är något som är helt säkert!

Have you ever tasted zoodles/zucchini Noodles before? Some boil them slightly in water but I ate them completely raw together with carrot noodles and a lovely creamy avocado sauce. I really got to get me a spiralizer for sure!

Krämig och smakrik avokadosås, gott!
Creamy and tasty avocado sauce, yum!
Zucchini- och morotsnudlar med krämig avokadosås
1-2 zucchini och/eller 2-3 morötter, strimla med skalare som jag gjorde eller i en spiralizer (nudlarna kan kokas i lättsaltat vatten i några minuter men då blir de inte raw)

Krämig avokadosås
1 avokado
juice från en 1/2 citron
2 vitlöksklyftor
1 näve färsk basilika
2 msk kallpressad olivolja
1 msk pumpakärnor/solroskärnor (eller hälften av vardera)
en nypa örtsalt och svartpeppar, smaka av med

Mixa olivolja, citronsaft och vitlök till en slät röra i en mixer/matberedare/stavmixer. Tillsätt resterande ingredienser och mixa till en slät och krämig konsistens. Massera in avokadosåsen i grönsaksnudlarna. Toppa med lite pumpakärnor och/eller solroskärnor. Smaklig måltid!

English
Zucchini and Carrot Noodles with Creamy Avocado Sauce
1-2 zucchini and/or 2-3 carrots, shred with a peeler as I did och make them in a spiralizer (the noodles can be boiled i slightly salted water for some minutes but then they will not be raw)

Creamy Avocado Sauce
1 avocado
juice of 1/2 lemon
2 garlic cloves
a handful of fresh basil
2 tbsp cold-pressed olive oil
1 tbsp pumpkin seeds/sunflower seeds (or half of both)
a pinch of herbal salt and black pepper, to taste with

Mix olive oil, lemon juice and garlic to a smooth paste (in a blender/food processor/hand blender). Add remaining ingredients and blend until it gets smooth and creamy. Rub the avocado sauce in the zucchini and carrot noodles. Garnish with some pumpkin seeds and/or sunflower seeds. Enjoy your meal!

Wednesday, March 19, 2014

Guacamole Wraps

Avokado-temat fortsätter på bloggen och eftersom jag älskar guacamole känns sådana här måltider som en fest. Denna wrap svänger du ihop enkelt och snabbt samtidigt är den dessutom perfekt att äta när man är "på språng" så att säga. Som ni förstått är det en raw wrap men den skulle kunna kompletteras med stekta soja-, quorn- eller seitanfiléer (eller andra valfria filéer).

The Avocado theme continues and since I’m a huge guacamole fan needless to say, meals like these feels like a feast. This wrap is very quick and easy to make and a perfect thing to have on the go! It's a raw wrap but it can be complemented with fried soya, quorn or seitan fillet (or similar).

Att äta regnbågen är både nyttigt och gott!
To eat the rainbow is both healthy and yummy :)
Guacamole Wraps
Guacamole
1 stor och mogen avokado, urkärnad
1 vitlöksklyfta
1 msk hackad röd lök
1 lime, saften av
färsk koriander (valfritt)
1 krm örtsalt
1 krm chili eller en bit av en jalapeño

Guacamole är snabbt och enkelt att göra. Mixa allt i en mixer och du är klar! Smaka av om mer salt, kryddor behövs.

Wraps
fullkornstortilla eller andra valfria tortilla
sallad, tvättad
1 morot, strimlad
en handfull körsbärstomater, skivade
liten bit gurka, tärnad
1 gul paprika, skuren i stavar
1 röd lök, finhackad

Montera ihop wrapsen; börjar med två rågade matskedar av guacamole och därefter grönsakerna. Vira ihop allt och bara njut, smaklig måltid!

English
Guacamole Wraps
Guacamole
1 large and ripe avocado, pitted
1 clove of garlic
1 tablespoon of minced red onion
1 lime, juice of
fresh coriander/cilantro (optional)
1 pinch of herbal salt
a pinch of chili or a bit of a jalapeño

The guacamole is quick and easy to make. Mix/blend everything in a blender and you are done! Taste if more spices is needed.

Wraps
whole wheat tortilla or other wraps of choice
lettuce, washed
1 carrot, shredded
a handful of cherry tomatoes, sliced
a bit of an cucumber, diced
1 yellow bell pepper, cut in slices
1 red onion, finely chopped

Assemble the wraps starting with two heaping tablespoons of guacamole and the veggies. Wrap it all together and just enjoy, bon appétit!

Sunday, March 16, 2014

Quinoa Salad Stuffed Avocados

Vem älskar inte avokado? Jag är en av de där som fullkomligt älskar avokado i det mesta... allt från smoothies och sallader till guacamole eller att fylla dom som jag har gjort här. Att fylla avokado med quinoasallad var ett mycket bra drag tycker jag (om jag nu får säga det själv). Rätten kan serveras både som förrätt/aptitretare eller som en lunchsallad (men med fler fyllda avokadohalvor i så fall.)

Who doesn't loves Avocado? I am one of those who completely and uttlery love them in almost everything... from smoothies and salads to guacamole or to stuff them like I have done here. If I may say it myself; to stuff an Avocado with quinoa salad was a great thing to do. It can be served as a starter/appetizer or as a lunch salad (but then stuff some more avocados).

Nyttiga fibrer och fetter från den här fräscha rätten kommer att hålla dig mätt och i fokus för timmar framöver.
The healthy fats and fiber from this fresh dish will keep you full and focused for hours.
Quinoafylld avokado (2 fyllda avokadohalvor)
1 Avokado
1/2 dl quinoa
en handfull plommon/körsbärstomater, skurna i bitar
liten bit gurka, skuren i bitar
1/2 röd lök, finhackad
färsk persilja, hackad
1 tsk olivolja
1/2 msk färskpressad citronsaft
1/4 tsk vitlökspulver
örtsalt och svartpeppar, att smaka av med

Koka quinoan enligt anvisningar på paketet och ställ åt sidan.

Kombinera persiljan med olja, citronsaft, vitlökspulver, örtsalt och svartpeppar.

Blanda tomat, gurka och lök tillsammans med quinoa. Häll dressingen över quinoablandningen tills den är jämnt fördelad.

Skär avokadon i halvor och ta bort kärnan. Toppa med quinoasalladen och bara njut!

English
Quinoa Salad Stuffed Avocados (makes 2 avocado bowls)
1 Avocado
1/4 cup dry quinoa
a handful plum or cherry tomatoes, cut in pieces
a bit of cucumber, cut in pieces
1/2 red onion, finely chopped
fresh parsley, chopped
1 tsp olive oil (optional)
1/2 tbsp fresh squeezed lemon juice
1/4 tsp garlic powder
herbal salt and black pepper to season with

Cook the quinoa according to package instructions and set aside.

Combine the parsley with oil, lemon juice, garlic powder, herbal salt and black pepper.

Add the tomato, cucumber and onion to the quinoa. Pour dressing over the quinoa mixture until it is evenly coated.

Cut the avocado in half and remove pit. Top with even parts of quinoa salad and enjoy lots!

Friday, February 28, 2014

Chocolate Avocado Mousse

Detta är en perfekt efterrätt till helgen; avokado och (rå) kakao i en riktigt härlig kombination. Gjorde den här moussen för första gången för tre helger sedan men är nu fast... att den dessutom är enkel att göra är ett stort plus. Njut i massor och jag önskar er alla en riktigt trevlig helg!

This is a perfect dessert for the weekend; avocado and (raw) cacao in a lovely combination. I made this mousse for the first time several weeks ago and now I'm addicted... a big plus is that it's very easy to make. Enjoy lots and I wish you all a pleasent weekend!

Chokladmousse med avokado (2 portioner)
2 mogna avokado
1-2 msk (rå) kakao
1-2 krm ekologiskt vaniljpulver
2 dadlar (eller annat sötningsmedel ex kokos- eller agavesirap)
(en nypa havssalt, valfritt)

Blanda ihop allt i en skål och mixa till en slät massa. Lägg över moussen i portionsskålar och låt stå i kylskåpet tills det är dags att servera. Garnera gärna med frukt/bär eller nötter/frön. Njut av den smarriga moussen!

English
Chocolate Avocado Mousse
2 ripe avocado
1-2 tbsp (raw) cacao
a pinch or two of organic vanilla powder or a few drops of pure vanilla extract
2 dates (or other sweetener like coconut/agave nectar)
(a pinch of sea salt, optional)

Mix everything together in a bowl to a smooth paste. Transfer the mousse into bowls and store in the fridge until it's ready to serve. Garnish with fruit/berries or nuts/seeds of choice. Enjoy the scrumptious mousse!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...